Guía para leer y entender su factura

Afiliado – persona cubierta por un seguro de salud.

Agencia de Cobro – empresa contratada por el hospital para cobrar las facturas impagas a los pacientes.

Ajuste Contractual/Ajuste – parte de la factura que el hospital ha decidido no cobrarle al paciente por acuerdos de facturación que tiene con la compañía aseguradora del paciente.

Apelación – proceso mediante el cual el paciente, su médico o el hospital pueden objetar la decisión del plan de salud de no pagar los servicios médicos.

Atención a Largo Plazo – atención médica recibida en un hogar de salud.

Atención Ambulatoria – servicios a pacientes externos.

Atención de Caridad – atención gratuita o a tarifa reducida para pacientes que tengan problemas financieros.

Atención Post-Hospitalaria – se refiere a una cama para un paciente que recibe atención de salud calificada en una institución de atención de salud no calificada.

Atención Sub-Intensiva – programa de atención hospitalaria integral para pacientes con una enfermedad, lesión o condición severa que no necesiten servicios hospitalarios intensivos (cuidados intensivos). Por ejemplo, terapias de transfusión, atención respiratoria, servicios cardíacos, cuidado de heridas y servicios de rehabilitación.